Digital

H a n s e & F j o r d ⛵ Traducciones y SEO en blogs

Ellos son dos de los principales fabricantes de yates en Alemania. Me convocaron para adaptar más de 40 artículos y hacer que las traducciones automáticas de inglés a español sonaran más naturales. Además, trabajé con la maquetación y técnicas de redacción para mejorar el SEO tanto de las webs en español como en inglés, italiano, francés, alemán y turco. Debajo te dejo una muestra.

ORIGINAL >

TRADUCCIÓN >

ORIGINAL >

TRADUCCIÓN >

Kusi Foods 🌶️ El sabor de la historia

El sabor de la historia es un viaje gastronómico a través del tiempo. Y es que los productos de Kusi Foods no son solo alimentos, son una celebración de las tradiciones ancestrales y de la riqueza cultural que define a Perú. Desde su lanzamiento, creamos contenido para sus redes, entre ellas para la Amazon Store.

Laboratorio Matías González 🌿 Bimune

Bimune es un complemento que refuerza el sistema inmunitario gracias a sus betaglucanos, espera, ¿sus qué...? A partir de un documento técnico que nos compartieron, hicimos un esquema con los principales beneficios de los betaglucanos y los llevamos a su cuenta de Instagram y a una landing page.

Kmimos 🩸 Blood Brothers

¿Sabías que tu perro también puede donar sangre? Claro, si cumple con algunos requisitos puede salvar la vida de otro perro. Por eso, luego del devastador terremoto de 2017 en México, que cobró vidas humanas y caninas, creamos junto a Kmimos el primer banco digital de sangre de México.

Pinturas Cebra 🤳 "Pinta tu casa con una foto"

Solo necesitas un material para pintar tu casa: un teléfono celular con cámara. Esa fue la promesa del Concurso "Pinta tu casa con una foto", en la que pedimos a los seguidores de Cebra que hicieran una foto del rincón de su casa que quisieran renovar, la subieran, nos etiquetaran y la que tuviese más likes se ganaba un kit. Esto fue lo que pasó.